How to say "asks" in Greek

Το Κόμμα Προστασίας Ζώων Κύπρου ζητά από την κυβέρνηση να εξηγήσει γιατί έχει καθυστερήσει το πρόγραμμα για τη στείρωση γατών σε όλη τη χώρα, που ανακοινώθηκε τον Οκτώβριο του περασμένου έτους.

The Cyprus Animal Protection Party has called on the government to provide explanations regarding delays in implementing the nationwide cat sterilization program announced in October last year.

Cyprus News · Feb 15

Η Υπηρεσία Υγείας της Κύπρου ζητά από τους ασθενείς να μην πηγαίνουν στα επείγοντα με γρίπη, γιατί αυτά είναι μόνο για περιστατικά που απειλούν τη ζωή ή για επείγουσες καταστάσεις.

The Cyprus Health Service asks patients not to go to emergency departments with the flu, as these departments are exclusively for life-threatening cases or emergencies.

Cyprus News · Feb 14

Το Κόμμα Προστασίας των Ζώων στην Κύπρο ζητά μια αναθεώρηση των παραδόσεων που σχετίζονται με την Τσικνοπέμπτη - μια μέρα που οι Κύπριοι τρώνε πολύ κρέας.

The Animal Protection Party in Cyprus is calling for a review of the traditions associated with Tsiknopempti - a day when Cypriots consume large amounts of meat.

Cyprus News · Feb 11

Η καταδικασμένη για σεξουαλική εκμετάλλευση, Τζισλέιν Μάξγουελ, αρνήθηκε να απαντήσει σε ερωτήσεις από Αμερικανούς νομοθέτες τη Δευτέρα, σχετικά με νέες έρευνες για τον Έπσταϊν, ενώ ο δικηγόρος της ζητά από τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Τραμπ να της δώσει χάρη.

Convicted sex trafficker Ghislaine Maxwell refused to answer questions from US lawmakers on Monday in link to new Epstein investigations, while her attorney asks US President Trump for clemency.

Europe News · Feb 10

Η Κύπρος ζητά βοήθεια από άλλες χώρες για την υπόθεση της Άννυ Αλεξίου.

Cyprus seeks international assistance in the case of Annie Alexui.

Cyprus News · Feb 9

Λόγω της δυνατής βροχής στις αυτοκινητόδρομους της Λεμεσού-Λευκωσίας και Λεμεσού-Λάρνακας, η αστυνομία ζητά από τους οδηγούς να είναι πολύ προσεκτικοί.

Due to heavy rains on the Limassol-Nicosia and Limassol-Larnaca highways, police urge drivers to exercise extreme caution.

Cyprus News · Feb 6